フエの中心部から８キロほど離れたところにある。入口の左側にある看板をみて目をうたがった。MY AN ONSEN SPA RESORTと書いてある。日本の「オンセン」も有名になったもんだ。ただ、門の中を覗き込んでやや不安になった。工事中なのか掘り返した泥に昨日の雨がたまって水溜りになっている。門の中に入っても全然温泉の気配はしない。人影をもとめてグルグル歩き回ったところは宿泊用のコテージがあるところだった。
看板にＯＮＳＥＮの文字を見つけてビックリ

　ザワザワした人の気配に気づいて左手に進むと、温泉プールにたくさんの人が入っている。どうもベトナム人の団体客らしい。みんな楽しそうだ。お湯は白濁に緑が混ざった感じ。ぶらぶらしていたら、施設の人が私を見つけて近寄ってきてくれた。日本語も英語も通じない様子なので、ベトナム語会話集で「風呂に入る」という単語を見せたら、一番奥のコーナーに行くように言われた。

そこにもプールがあり、プールを囲むように個室風呂があった。女の人が出てきて、個室に案内してくれた。中は中国やビルマで入ったのと同じような感じ。でも、ちょっと狭いかな。ホテルにあるようなバスタブがあり、シャワーカーテンの手前側はタイル張りの床に木製の椅子と台がある。台の上にはバスタオルとセッケン、シャンプーのほかベトナム語とフランス語で書かれたミーアン温泉の説明と思われる文書、あと短パンがあった。ベトナムの女性は水着だけでなく短パンＴシャツ姿で入浴する人もいるので、そのレンタル用らしい。この女性、スニーカー姿の私をみて、サンダルを持ってきてさっと足元においてくれた。
実物は写真ほど緑色が強くない。とにかく濃厚

　彼女は片言の日本語と英語を話し、なかなか親切。バスタブの上にあるレバーの動かし方を教えてくれ、５分入ったら休憩するようにと説明してくれた。給湯パイプは手前が熱め、奥がぬるめのパイプになっている。好きなところでレバーを横にすればお湯は止まる（あとで気がついたのだが、栓が微妙にゆるくて、どんどんお湯が減ってしまうので、お湯はほとんど出しっぱなしにしておいた）。

	このお湯、濃厚な硫黄臭というか硫化水素臭を放つ。西洋式の浅いバスタブでも底が見えない濁り湯だ。なめてみたらで酸っぱいというよりも刺すような刺激と渋みが舌に襲い掛かった。海外の温泉は無色透明でぬるく、水着でプールに入にるということが多い。これだけ存在感のある湯に入るのはひょっとして初めてかも。浸かっていてひとりでに「ウフウフッ」と気持ちの悪い笑みが浮かんでしまう。
個室風呂の外にある小さいほうのプール

　しばらくしたら個室のドアがノックされたので、そろそろ時間かなと思っていったん服を着る。外に出たところで先の女性がやってきたので、プールにも入れるかと聞いたらＯＫという。水着まで持って来てくれた（でも自分のを着た）。プールはもう四方八方から硫化水素臭に攻撃されてヘロヘロ。頭がクラクラするほどだ。プールの周りにあるのは全部個室風呂なのかと思ったら、１つはクリニックと書いてあった。温泉治療もやっているらしい。プールと個室風呂の間にはデッキチェアが置いてあり、ちょっとだけリゾートしている。

出てから入浴料を支払った。５万ドン（当時のレートで３５０円）。事前に入手していた日本語のパンフレットには５ドルと出ていたので脅えていたんだけど、ホッとする。カウンターにいた支配人と思われる男性に、先ほどベトナム人の団体が入っていた大きな方のプールを指差していくらか聞いたら、こちらも５万ドンだと言われた。団体客と個人客で大プールと小プールを使い分けているのかどうかは不明。
先ほどまでにぎわっていた大きなプール

　その後、敷地内にあるコテージに案内して内部をみせてくれた。ベッドは３つか４つあったと思う。バスルームは普通のホテルのようにトイレとバスタブが一緒の部屋にあるが、それとは別にバスルームの裏側に風呂があった。スダレがかかっているけど半露天。この風呂は温泉を利用できるそうだ。１泊３０ドル〜５０ドルだそう（ただし、ベトナム語と英語で意思疎通をしたのでちょっと違っているかも。

　日本語のパンフレット（自動翻訳を使っているのか、表現がかなり不自然）によると、源泉は５２度。ミーアン温泉は中国語で美安温泉と書くらしい。母屋というか本部というか、そんな感じの建物はない。広い敷地内にプールとコテージがあり、レストランも壁がない東屋風の造り。入浴料はレストランのキャッシャーで払う。本当は前払いみたい。（２００５年３月）

（資料編）

住所：My An Onsen Spa Resort My An, Phu Duong Commune, Phu Vang Dist. Thya Thien Hue Province, Vietnamフエの中心地から東方に約８キロ。アクセスはタクシーかバイクタクシーで１５分程度かな。

入浴料：５万ドン（プール＆個室風呂）サンダル、水着、バスタオルは貸してくれる。セッケン・シャンプーつき。レストランもある。営業時間は未確認。