東門を入ってすぐに入浴施設らしいところがある。地図によると長湯。一通り観光をすませてからここで入浴した。外に出ている看板によると単人Single Roomは２０元（約３００円）、双人Double Roomは４０元（約６００円）とある。単人を指差して２０元を払おうとしたら身振りで「待て」という。事前に中を見せてくれるらしい。内部は右側に廊下があり、左側が各個室になっている。廊下の奥まで行って引き戸を開けるとさらに廊下。あらら、こちらは禁断の冷房スペースだった。なんせ外は３６，７度の暑さ。どちらにすると聞かれてついフラフラと冷房のある方を選ぶ。親父の作戦にまんまと引っかかったわけだ。こちらが双人らしく４０元。タオルと石鹸なども持ってきて「５元」と言われたので、自分のバッグに入っているという身振りをしたら引き下がった。なかなか商売がうまい。

　お湯の温度を確かめるとちょうどいい湯加減。源泉は４３度だと書いてあったから、どこかで加水しているんだろうか。偏見かもしれないが、加水せずに源泉をさまして利用するほど手間をかけているとは考えにくい。浴槽はホテルにある大きめのバスタブを横に２つ並べたような大きさで、２人が体を伸ばしてゆっくり入れる広さ。深さは日本の家庭用風呂とホテルのバスタブの中間ぐらいかな。お湯は無色透明無味無臭で、どうも温泉らしくない。あとで筆談で「自然温泉？」と確認したぐらいだ。浴槽外の上部にも蛇口があると書いたけど、浴槽外のスペースは狭くてとても洗い場とはいえない程度。要するに、西洋式にバスタブの中で体を洗って流すしかない。

　入浴前に華清池を見物した。楊貴妃が入浴したという海棠湯（白居易の長恨歌に詠まれた）や玄宗皇帝の蓮花湯などは、当時を復元したものだが柵で囲まれて上から見下ろすだけ。楊貴妃や玄宗皇帝以外に華清池で湯浴みした皇帝は、秦の始皇帝、唐の高祖、太宗、高宗、元の世祖、清の徳宗など。２０世紀にはラストエンペラー（清の溥儀）、周恩来首相も来ている。華清池の左奥にある五間庁は西安事件の舞台としても知られ、蒋介石の執務室などが残されている。

　個人で回るのも簡単。西安駅前の東側から緑色で３０６番の公共バス（兵馬俑行き）に乗る。西安から約３０キロ。私が行った時はだいたい４５分ぐらい華清池に到着した。運賃は４元。車掌が乗っているので「華清池」という文字をみせれば、降りる場所を教えてくれると思う。駅のもっと東側から出る兵馬俑行きのミニバスでも大丈夫。